Voici un lien vers un très beau travail, que je vous conseille de regarder (même les grands, c'est si beau!)
Dans les diverses versions que nous avons lues en classe, nous avons remarqué des différences:
il y a ou n'y a pas de chemin de cailloux,
la sorcière chante ou ne chante pas une petite ritournelle ( dont le texte varie) ,
Hänsel tend un os, une branche ou autre chose lorsqu'il est en cage,
le retour passe ou non par un cours d'eau......
Vous pouvez en parler avec votre enfant, il s'en souviendra peut-être.
Je pense continuer avec vous le projet "contes classiques", d'une façon différente de celle que j'avais imaginée (et vous donc!), certes, mais innovons, innovons!
Dans la page Hänsel et Gretel 2, vous trouverez d'autres liens vers des versions lues. Je n'ai évidemment pas visionné tout ce que propose youtube, je n'ai pas sélectionné de dessin animé ou de film.
Je souhaite vous rendre attentifs au fait que ce conte peut être réellement terrifiant, selon la façon dont il est traité. Je n'ai pas visionné les films, mais , si vous souhaitez en proposer un à votre enfant, ne le laissez pas seul devant, il pourrait être impressionné .
...à tout de suite pour les autres liens....